“要不去朝圣吧。”米莱狄出了个主意。 “听说埋在那里的圣徒雅各能够鼓舞战士的勇气，让他们直面阿拉伯人的刀剑也毫不畏惧。 “大人你的困惑，或许在走完这条路后就没有了。” 罗杰自打踏上伊比利亚的土地，已经不止一次听到关于朝圣的事了。 他问：“圣地在哪儿？离这里远吗？” 米莱狄：“不远，从这里再往西走到海边就是埋葬着圣雅各的圣地亚哥。 “事实上，从潘普洛纳到布尔戈斯到莱昂，就是朝圣之路。 “伯爵大人你已经走了一大半了。” 罗杰现在有些迷信，他不禁想，是不是冥冥之中有股力量在推动自己。 他想，要不然怎么解释自己会不知不觉地走了一大半朝圣之路呢？或许真该去一次。 罗杰好奇地问：“这个圣地什么来头？朝圣之路又是什么意思？” 米莱狄如同一个导游侃侃而谈： “圣地牙哥康波斯特拉古城，在天主教世界里排名仅在耶路撒冷和罗马之下，人称第三圣城。 “传说圣徒雅各是耶稣最钟爱的门徒之一，他一直在荒蛮的伊比利亚半岛传教。 “耶稣诞生40多年后，圣雅各折返耶路撒冷，却不幸殉教。 “圣雅各去世后被埋在西班牙西北部加利西亚的土地上，几百年间经过各种战乱，人们再也找不到他的墓穴。 “直到三百多年前，一个独自修行的隐士看到天空闪过一道奇异的光芒。 “他追随着星光的指引，发现了圣雅各的墓穴。 “不久之后，在圣雅各的墓穴上，一座宏伟的教堂拔地而起，整个天主教界为之震动。 “不断有人从家乡出发，徒步去圣地亚哥朝圣。 “这路就称为朝圣之路。” 罗杰听出了点问题，他虽然有点迷信，但不傻，而且他自认为对于宗教还是理解得很透彻的。 他问：“耶路撒冷在地中海东面，伊比利亚半岛在地中海西面。 “而圣地亚哥又在伊比利亚半岛的西北部。 “圣徒雅各在耶路撒冷殉教，他的尸体怎么回来的？” 罗杰想，耶稣诞生40多年后，那就是公元40年左右。 那时候又没有飞机，坐船的话就算按杜勒斯那艘船的航行速度，回来花的时间，遗体也恐怕早就烂了吧。 米莱狄解释道： “那是一个传说。 “相传，圣徒雅各在耶路撒冷殉道后，他的门徒把他的遗体放在一艘没有任何船员的小船里。 “小船飘到了加利西亚，却不幸因风暴船沉，圣雅各的遗体也随之消失。 “几百年过去了，它竟毫无损伤地被冲到岸上，周围铺满了贝壳。” “这么神奇？” 罗杰瞠目结舌，这不光是地中海东面漂到西面。 这还得穿过直布罗陀海峡，在大西洋里沿着后世葡萄牙海岸线北漂，才能漂到加利西亚。 他想，这小船无人驾驶外带卫星导航的吧。 不过罗杰不准备和别人探讨科学技术，他问： “那贝壳是怎么回事？” “因为圣雅各在成为耶稣的宗徒之前以捕鱼为生，贝壳是他曾为渔夫的标志，人们相信，圣地亚哥的贝壳能为迷途人指引方向。” 米莱狄还在叙述： “行走在朝圣路上的人，每天并没有特定的落脚点。 “不管是累了，受伤了，还是爱上某一座村镇或某个人，都可以停步。 “但更多的人为了突破自我极限而前往挑战。 “一路上以接近赤裸的孤独面对自我。 “或许低头步行的同时，心灵的疑惑与不安，也能就此消弭。 “这是一场自我救赎和心灵洗涤的朝圣之旅。” “说得好！” 邻桌的爵士和骑士们赞赏着米莱狄的口才。 那个爵士大声宣布： “我决定了，一定要去朝圣。来都来了，怎么能不去一次呢。” 他桌上的骑士们便鼓噪着赞扬他的决定。 他们的动静引起了其他桌上贵族和骑士们的注意。 于是“圣雅各朝圣之旅”的话题被口口传递。 “同去同去。” 更多的贵族和骑士加入进来。 酒精带来激情，大堂里混浊的空气让人眩晕。 漂亮女人面前人人争当勇士，从众心理推波助澜。 如同传销会场，群情激昂。 连婊子都在喊：“要去要去！” 罗杰于是头脑一热，也不去管修道院里的未婚妻了。 他举杯高喊：“朝圣朝圣！” “圣雅各！” 众人同呼圣人的名。 于是大堂里的人便成了兄弟姐妹。 于是人们便不再如同守着孤岛般坐在自己桌前。 他们欢呼着，雀跃着。 几个漂亮女人爬上桌子，踢开已经吃得七七八八没剩下什么食物的盆子，跳起了令人眼花缭乱的舞蹈。 吟游诗人弹着怀竖琴为她们伴奏。 罗杰看这几个女人先前还在尖叫嬉闹，但开始跳舞后就一个个全神贯注，显得心无旁鹫。 她们跳的时候，眼睛都望着桌面。 鞋子在桌面上“噔哒”作响。 足尖相碰，脚跟互撞，足掌相互击打。 怀竖琴的乐声戛然而止，舞步也跟着结束。 “好啊好啊！” 兴奋的人们欢呼着叫好。 于是地上的人也都跳起了舞。 碍事的椅子凳子都被踢开。 贵族挽着婊子，骑士拉着商人。 不管认识的不认识的。 他们搭着肩如一条长龙，蹦着跳着。 长龙在大堂里游走，像贪吃蛇般把更多的人拉了进来。 大堂里烛火摇曳，四处全是人。 满屋子的人都在直着嗓门唱歌。 又有几个跳舞的人搬来一个酒桶。 他们站成一个圆圈，让米莱狄坐在酒桶上。 他们围着米莱狄跳了起来。 他们还拉着罗杰和维克多的手臂，把罗杰和维克多也扯进了圆圈。 维克多于是也开始翩翩起舞。 大家嘴里都唱着歌。 米莱狄也想跳，但是他们不让。 他们要把她当作一尊偶像来围着她跳。 罗杰觉得口渴，挤过狂欢的人群去吧台后面找酒喝。 店老板不知道去了哪儿。 有人从酒桶里勺出一杯杯啤酒来分发。 罗杰放下酒钱，但是有个人捡起钱塞回罗杰的钱袋。 罗杰不认识那个人，那个人说的话罗杰也听不懂。 但他的意思罗杰知道。 今晚开心就好。